Немецко-русский словарь - abschwenken
Перевод с немецкого языка abschwenken на русский
abschwenken
I vi (s) 1. сворачивать в сторону; воен. заходить плечом (при движении строем) wir schwenken hier rechts ab здесь мы возьмём вправо 2. перен. разг. отходить von seinem Vorsatz abschwenken отказаться от своего первоначального намерения II vt 1. : die Regentropfen vom Hut abschwenken смахнуть дождевые капли со шляпы 2. террит. ополаскивать (посуду)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. vi (s) 1) сворачивать в сторону; воен. заходить плечом (при движении строем) wir schwenken hier rechts ab — здесь мы возьмём вправо ,правее, der Weg schwenkte dort nach links ab — там дорога уходила влево rechts ,links, abgeschwenkt! — левое ,правое, плечо вперёд! (команда) 2) перен. уклоняться, отходить von einem Vorsatz abschwenken — отойти от первоначального намерения die meisten Anhanger dieses Politikers sind bei den letzten Wahlen nach links abgeschwenkt — большинство сторонников этого политического деятеля на последних выборах перешло на сторону левых сил 2. vt полоскать, споласкивать, ополаскивать (посуду) ...Большой немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5585 | |
2 | 3928 | |
3 | 3079 | |
4 | 2847 | |
5 | 2222 | |
6 | 2022 | |
7 | 1933 | |
8 | 1856 | |
9 | 1730 | |
10 | 1722 | |
11 | 1681 | |
12 | 1596 | |
13 | 1541 | |
14 | 1458 | |
15 | 1427 | |
16 | 1425 | |
17 | 1367 | |
18 | 1284 | |
19 | 1211 | |
20 | 1201 |